Documentation Specialist
Euro Engineering, società di consulenza ingegneristica Adecco, ricerca per azienda cliente operante nel settore infrastrutture trasporti terrestri un:
DOCUMENTATION SPECIALIST
La risorsa dovrà inserirsi nel team di test management seguendo in particolare le attività di:
• Razionalizzazione dell’intero parco documentale da gestire anche in lingua tedesca (gestione del versioning, del formato, del processo di revisione interna ect.);
• Revisione diretta dei documenti, con una rilettura che garantisca la correttezza della traduzione in lingua (indispensabile “vivere” la realtà del progetto, senza necessariamente conoscerne gli aspetti di dettaglio, ma avendo dimestichezza con l’architettura e le problematiche principali);
• Gestione del processo di revisione e remarks con il cliente (principalmente Tedesco, ma anche Belga) a consegna avvenuta.
Requisiti:
Titolo di studio: diploma o laurea in ambito tecnico scientifico
Preferenziale il processo di competenze tecniche (in ambito design e sviluppo applicativo)
Conoscenze linguistiche: indispensabile madrelingua tedesco (o conoscenza equiparabile)
Luogo di lavoro: Firenze
Contratto: tempo indeterminato
Disponibilità oraria: Full Time
